lundi 3 février 2014
Des illustrations au menu
La chaine de restaurants Pacini vient tout juste de refaire son menu pour enfants et activités à la carte avec mes illustrations comme plat de résistance. En restaurants maintenant.
jeudi 30 janvier 2014
Un quatrième Kino
Le très vieux ballon, écrit par Gilles Tibo et édité par Dominique et compagnie, vient tout juste de sortir de presse et est maintenant disponible en librairie.
Kino apprend que son grand-père était champion de soccer. Même que son vieux ballon est encore rangé dans une des grandes armoires du sous-sol, avec le reste de son équipement. Le garçon tente un botté sur ce précieux souvenir familial. Mais... PFIOUTTTTT ! Catastrophe ! Le ballon se dégonfle ! Que va dire son père ?
Kino apprend que son grand-père était champion de soccer. Même que son vieux ballon est encore rangé dans une des grandes armoires du sous-sol, avec le reste de son équipement. Le garçon tente un botté sur ce précieux souvenir familial. Mais... PFIOUTTTTT ! Catastrophe ! Le ballon se dégonfle ! Que va dire son père ?
lundi 6 janvier 2014
C'est pas chinois!
3 albums publiés au Québec par Isatis ont été réédités à l'étranger. Voici les couvertures de la version coréenne de Mon papa ne pue pas, de Mon papa n'écoute pas et de Mon papa ne pleure pas.
mardi 5 novembre 2013
Un trio de Sansoucy
La série Les soucis d'un Sansoucy écrite par Yvan Demuy et illustrée par moi-même compte maintenant trois titres : Honte, Catastrophe et Surprise. Elle est éditée aux Éditions Michel Quintin.
C'est Noël fois deux!
Deux nouvelles parutions pour les fêtes!
Mes contes de Noël, publié chez Andara, est un recueil de 12 contes écrits et illustrés par des auteurs et illustrateurs du Québec. En plus de la couverture, j'ai illustré trois des contes écrits respectivement par Alain M. Bergeron, Mika et par moi-même.
Le père Noël ne sait pas dire non, publié aux Éditions de la Bagnole, a été écrit par Andrée Poulin.
Mes contes de Noël, publié chez Andara, est un recueil de 12 contes écrits et illustrés par des auteurs et illustrateurs du Québec. En plus de la couverture, j'ai illustré trois des contes écrits respectivement par Alain M. Bergeron, Mika et par moi-même.
Le père Noël ne sait pas dire non, publié aux Éditions de la Bagnole, a été écrit par Andrée Poulin.
mardi 9 juillet 2013
Ça pique!
Un trio d'illustrations pour des affiches qui fait la promo de la vaccination des travailleurs et professionnels du milieu de la santé.
Client: ASSTSAS
Graphisme: A capella design
Client: ASSTSAS
Graphisme: A capella design
lundi 15 avril 2013
Les soucis d'un Sansoucy: Le making of
On va faire le tour des étapes de la création des illustrations de "Les soucis d'un Sansoucy", du crayonné à l'imprimé.
Avant de commencer à crayonner, esquisser ou barbouiller, je trouve préférable de lire le texte que je dois illustrer. Mettons que c'est plutôt pratique pour connaître l'histoire. La lecture sera faite en soulignant les passages inspirants, ce qui aidera dans le choix des scènes à illustrer, au découpage et à la mise en page.
Les premières ébauches permettent de construire les scènes. N'étant qu'un enchevêtrement de lignes, de courbes et de ratures, elles sont généralement lisible par moi seulement.
Les crayonnés finaux (des pages 16 et 17) sont faits à 150% du format de publication.
Le texte est découpé et les croquis sont réduits et intégrés manuellement dans un pré-montage qui sera soumis à l'éditeur pour vérification et approbation.
Une fois les croquis acceptés et ajustés au besoin, ils sont retracés à l'encre sur papier et corrigés à l'ordinateur.
Le montage final du livre est fait par l'éditeur avec le logiciel approprié en se fiant aux indications et au positionnement des croquis dans le pré-montage et le tout peut ainsi partir à l'impression. Le résultat final est un livre de plus de 200 pages, moitié texte, moitié illustrations. Et un pouce qui tient le livre.
Avant de commencer à crayonner, esquisser ou barbouiller, je trouve préférable de lire le texte que je dois illustrer. Mettons que c'est plutôt pratique pour connaître l'histoire. La lecture sera faite en soulignant les passages inspirants, ce qui aidera dans le choix des scènes à illustrer, au découpage et à la mise en page.
Les premières ébauches permettent de construire les scènes. N'étant qu'un enchevêtrement de lignes, de courbes et de ratures, elles sont généralement lisible par moi seulement.
Les crayonnés finaux (des pages 16 et 17) sont faits à 150% du format de publication.
Le texte est découpé et les croquis sont réduits et intégrés manuellement dans un pré-montage qui sera soumis à l'éditeur pour vérification et approbation.
Une fois les croquis acceptés et ajustés au besoin, ils sont retracés à l'encre sur papier et corrigés à l'ordinateur.
Le montage final du livre est fait par l'éditeur avec le logiciel approprié en se fiant aux indications et au positionnement des croquis dans le pré-montage et le tout peut ainsi partir à l'impression. Le résultat final est un livre de plus de 200 pages, moitié texte, moitié illustrations. Et un pouce qui tient le livre.
vendredi 5 avril 2013
Je fais la UNE!
Cette semaine, je fais la une du Charlesbourg Express et un article m'est consacré en page 8 et 9. J'y parle entre autres de mon travail et de la parution récente des Soucis d'un Sansoucy édité aux éditions Michel Quintin. À noter que la photo de la page 8 a été prise par ma fille Raphaëlle.
En suivant le lien, on peut feuilleter l'édition électronique du journal.
http://www.charlesbourgexpress.com/media/issues/flipbook/0000009919/
En suivant le lien, on peut feuilleter l'édition électronique du journal.
http://www.charlesbourgexpress.com/media/issues/flipbook/0000009919/
Inscription à :
Articles (Atom)